Compartments

animated short, digital cut-out, D, IL, 2017, 15 min, together with Daniella Koffler (Trailer)

Synopsis

Netta is a young Israeli woman who would like to move abroad – to Germany of all places. Netta’s father, the son of Holocaust survivors, is horrified by her decision.
Torn between haunting memories and shadows of the past, caught between collective memories that have been imprinted on them both for years, Netta and her Dad, the representatives of two different generations, will have to face their demons in Berlin and in Israel, and challenge their identities in order to save their once close relationship.

Credits

  • Director, Producer, Writer, Art Director, Compositing Artist: Daniella Koffler
  • Director, Producer, Storyboard, Layout, Animation: Uli Seis
  • Composer, Sound Designer: Eitan Shefer
  • Animator: Paul Bender
  • Line Producer: Karsten Matern
  • Voice Actor “Dad”: Micah Lewensohn
  • Voice Actor “Seller”: Philipp Oehme
  • Voice Actor “Martin”: Matthias Wagner
  • Voice Actor “Netta”: Shirly Lev
  • Casting Director Germany: Sharon Ryba-Kahn
  • Casting Director Israel: Nili Koffler
  • Musical Supervision Dresdner Sinfoniker: Markus Rindt
  • Cello, Viola, Contrabass: Dietrich Zöllner
  • Guitar: Kalle Kalima
  • Violin: Andreas Winkler
  • Sound Engineer: Martin Fischer
  • Sound Engineer: Neal Gibbs

Supported by

  • Mitteldeutsche Medienförderung
  • Gesher Multicultural Film Fund
  • Pais
  • Kulturstiftung des Freistaates Sachsen
  • Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien
  • DEFA Stiftung
  • The crowd – the production of our trailer was crowdfunded via startnext.de
  • Nisi Masa, European Short Pitch 2015
  • European Cultural Foundation
  • Euro Connection
  • AG Kurzfilm
  • Germanfilms

Film website

I love my carL

ILMC_Still

Writer, director: Alina Cyranek, animated short, traditional animation, 5 min, in production

Credits

  • Writer, director: Alina Cyranek
  • Production: Uli Seis
  • Character Design, Animation: Uwe Fährmann
  • Set Design, Backgrounds: Alice von Gwinner
  • Music: Andreas Braband
  • Animation: Dirk Reddig

Supported by:

  • MDM – Mitteldeutsche Medienförderung
  • Freistaat Thüringen
  • DIAF – Deutsches Institut für Animationsfilm

Film website

Coiffeurs’ Combat

Animated short, traditional animation, 3 min, 2011

Synopsis

Bob’s little barbershop is not going well. His neighbour, high-tech-hairdresser “Magic Marcel” gets all the customers.
The two hairdressers are rivals not only in business: They both have a crush on the same woman.
Marcel plays dirty tricks on Bob to ruin his business and his love. Bob has to fight back by means of a true coiffeur. Continue reading